えん結び

日記

縁結びの宿でもある「田端屋」の女将が、皆さまのご縁を結びます。

「かんずり」と「豚汁」は、故郷の味♪

みなさん、こんにちは! 妙高杉野澤 旅館田端屋 女将の 加藤宏枝です♪ 2月も今日で最後ですね、 今日もとってもいいお天気~♪ サングラスがいるわ~♪ 妙高杉ノ原スキー場のウィンターシーズンは、3月5日(日)までですが、 そのあと、 とってもお得な春スキーシーズンになります。 最終的に、スキー場が閉まる予定の日は、 3月26日(日)ですけど、 今年は、とっても雪が多いので、 最後までバッチリ楽しめると思いますよ~♪ 春休みに、今年最後のひとすべり~ いかがですか~♪ とってもお得な、 田端屋の「春スキープラン」はこちら! ホントにお得なんですから~(笑) 見てみて、 思いっきり、ビックリしちゃってくださいね~♪ ところで、 今では、信じられない話なんですが、 昔、 といっても1970年代とか80年代のころでしょうか~ 本当にたくさんのお客さんがスキーにやってきて、 杉ノ原のスキー場も、今のディズニーランド並みに混んでいた時代がありました。 リフトに乗るのに、朝6時からリフト券売り場に1時間半並んで買って、 そのあとリフトに乗るのに3時間待ち!とか! 私、まだ生まれてないんで、よくしらないんですけどぉ~♡ うそです~(笑) 私の、子供のころから青春時代のころですね~♪ そのころは、本当にたくさんのお客さんが、田端屋にもお泊りになられてましたので、 夕飯を作るのが大変! というより、 一品料理みたいなのは、とても、とても、作れない! そんなときに重宝したのが、 スキー汁!でした。 スキー汁って、何かといいますと、 大鍋に作った豚汁に、地元妙高名物の「

~開運の宿田端屋~ 112年の歴史に隠されたヒミツ♡ お伝えします!

みなさん~ 今年の冬もいっぱい♡楽しまれましたか~! わたしもいっぱい♡楽しんでます~♪ 妙高杉野澤 旅館田端屋 女将の 加藤宏枝です♪ 今日は、 開運の宿として名高い~! エ~ ホントですよ~♪(^0^)♪ 田端屋のヒ・ミ・ツ・教えちゃいますよ~♪ まずはコチラ 田端屋の表にかかってる看板です~♪ なんて書いてあるでしょう? はい、 下の方には大きく「案内所」ってありますね~♪ 上の方には、「苗名滝」「小谷温泉」と書いてあります♪ ここで??? ってなりませんか~ 苗名滝は、田端屋のすぐ近くにありますけれど、 小谷温泉って? ですよね~ 地図で見てみるとこんな感じです。 グーグルマップで、妙高の田端屋から小谷温泉に行こうとしたら、 糸魚川からまわって・・・ とっても大変! ですけど本当は、 田端屋のある杉野澤から笹ヶ峰を抜けて、小谷温泉まで、 今でも車が通れる道がちゃんと繋がっていて、 道路が工事中でなければ、夏の間、小谷まで行けるんです! でも、だいぶ道が細いので、上級者向けですね~ そしてあの看板、 実は田端屋が、 今から112年前の1905年(明治38年)にできた時の唯一の名残りなんです。 その頃は、今のようにスキー場もありません。 杉野澤の温泉もまだ出てません。 信越本線の妙高高原駅(当時は田口駅でした)を降りたお客さんが、 お馬に揺られて、 秘湯小谷温泉に向かうために越える、笹ヶ峰への登り口、 そんな場所なのでした。 この場所には、そんな歴史があったんですね~♪ そして! この看板、実は、 今の新しい

今年は雪が凄いです!3月の予定など♪

みなさん、こんにちは! 妙高杉野澤 縁結び&開運の宿 田端屋の女将 加藤宏枝です♪ 今年は、 妙高山に雪が、いつも以上にたくさん降ってくださって、 田端屋の横の川も完全に雪に埋まるくらい! 3年前の大雪の時ほどではないですが、 今年はよく降って頂いてます。 あの時は交通機関もマヒして、お客様が妙高まで辿り着けなかったほど、 降り過ぎちゃいましたから、 今年は本当にありがたい、ちょうどよい雪の量ですね♪ この感じでしたら、春スキーも、 いつも以上に滑れるんじゃないかしら♪ ちなみに3月に入ると、 春得スキープランの料金になるので、 更にお得になっちゃいます♪ どのくらいお得かと申しますと、 1泊2食、リフト券付き! お一人様7300円から~ え? 今、2度見したでしょ♪ うふふ♪ リフト券がついてこのお値段ですよ~ WHY?タバタヤ!!! って思いません? これも私が身を削って、夜な夜な、機織り部屋に籠って・・・ そんなわけないですよ~♪(笑) 実は、 3月に入るといつも、お客様が、ガクンっと減ってしまわれるのです。 なので、 需要と供給の関係で、 このような、とってもお得な料金設定になってしまうのです~ やはり、スキーは2月までって、 みなさん、なんとなく決まってしまってるんでしょうね~ でも、妙高は3月はまだまだ完全に冬!なんですけどね~♪ なので、本当にスキーが好きなツウのお客様は、 この時期を狙って来られます。 ゲレンデも独り占めできますし、 特に今年の、この雪の感じでしたら、 3月も後半ギリギリまで、 いつも以上に、とっても楽しめると思い

立春大吉!スキーシーズン真っ最中!更にお得な情報です~!

みなさんこんにちは! 妙高杉野澤 縁結びの宿 田端屋女将の加藤宏枝です♪ いよいよ立春を迎えて、 スキーシーズンも後半戦突入となりました! 2月は学校のスキー合宿がたくさん来ていただきます。 妙高杉ノ原スキー場のおひざ元、 田端屋のある杉野澤も、たくさんの高校にご利用いただいてまして、 田端屋には、まるまる1クラスの生徒さんたちに泊まって頂きます。 でも高校生はみんな本当に元気~! 私も負けられないわ~♪笑 え? 全然負けてないですか~♪ わーい! じゃあ、宿泊料無料~! あら! いつものクセでつい~♪笑 はい! 冗談はさておき^^ スキーとスノボを愛する全国の田端屋ファンの皆様に朗報です! なんと! スキーシーズン真っ最中の! 2月20日(月)と21日(火)が! なななんと! あらたに大感謝プランの設定日に追加させていただきました! イエイ! 女将太っ腹~♪ 2月は一番のスキーのオンシーズンですので、 実は、 この日も団体様のご予約が入って、 満室になってしまっていたのですが、 何かご事情があったらしく、 キャンセルになってしまいました。 ですので、 この、2月20日(月)と21日(火)に、 妙高で滑りたい! と思ってたあなた♪ チャンスです~^^ しかも大感謝プラン! 大感謝プランがどれだけお得なのかは、 前のブログを見てくださいね~♪ ところで、 皆さんは節分に丸かぶり寿司食べましたか? 田端屋では、太巻き寿司は食べないんですけど、 いつも節分には稲荷寿司を食べ

特集記事
記事一覧
アーカイブ
タグ一覧
Follow Us
​いらっしゃいませ!
ようこそ、田端屋へ!

創業1905年 妙高杉野澤

結びの宿

〒949-2113新潟県妙高市杉野沢2468

TEL.0255-86-6108   FAX.0255-86-6539

© 2016 旅館田端屋