皆様！ ２０２０年、あけましておめでとうございます。 結びの宿「田端屋」女将の加藤ひろえです！ なんと！ 女将のブログ１年ぶりなんですぅ～♡ みなさま、おひさしぶりです。 お蔭様で、 田端屋も、この１年とっても忙しくさせて頂いて、 とっても元気に楽しくさせていただいてます♡ ところで、 昨年１０月の台風１９号の災害では、 新潟県やお隣長野県にも、大きな災害の爪痕を残しました。 災害に遭われた皆様には、心よりお見舞いを申し上げます。 そして今回、 新潟県の復興支援のために、旅行や宿泊に来て頂けるように、 国からの補助金が出る事になり、 わたしども田端屋にも、その対象宿泊施設にご指定いただけることとなりました。 こちらは、その「ふっこう割」の概要になります。 新潟県上越エリアスノーリゾートキャンペーン概要(ふっこう割) 新潟県は、令和元年の台風19号からの観光復興のため、旅行代金を割引する「ふっこう割（令和元年度新潟県上越エリアスノーリゾートキャンペーン）」を実施することを決めました。 新潟県は、国が交付する「令和元